Leeteuk 3 twitter Update
► Yesterday when I ended the radio(,) I saw a big banner when I was in the car. Average age.27.8 years old.Suju.but in the future(,) will still continue to love Super Junior('s) Park Jungsoo. Wuah!!ㅋㅋㅋso interesting and makes people touched...^^
► Currently in Taiwan..will attend SNSD's concert as guests..I like these kind of busy life^^ Taiwan fans, (we) will meet all of you guys officially in Super Show soon!!
► Found wings..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋhttp://twitpic.com/2y4i58
Zhoumi 2 update
在这边买到了在韩国找了好久没找到的书，还有一张"古老"的cd，哈哈，真怀旧，带回去给他们看~Saw our CDs at a record shop in Thailand, so complete
Managed to buy a book here where I couldn't find in Korea even after searching for a long time, and also an "ancient" cd, haha, really brings back memories, shall bring it back for them~
这几天在这边见到了很多泰国歌迷，大家都很关心我的泰国之旅，生怕我找不到地方出问题~呵呵谢谢你们的关心还有礼物，朋友们，你们太可爱了^^我爱你们啊，my thai name is “PRAJAK”~
，要出门了，我要去四面佛~
For the past few days(,) saw a lot of Thai fans here, (and) everyone were very concerned about my trip to Thailand, fearing that problems would crop up because I can't find a (particular) place~ Keke thank you for your concern and your presents, friends, you're too cute^^ I love you all, my thai name is “PRAJAK”~, going out, I want to visit the four-faced Brahma statue*~
Originally typed in English.
* The four-faced Brahma statue, or Phra Phrom, is located at the Erawan Shrine/San Phra Phrom, which is a Hindu shrine in Bangkok.
，要出门了，我要去四面佛~For the past few days(,) saw a lot of Thai fans here, (and) everyone were very concerned about my trip to Thailand, fearing that problems would crop up because I can't find a (particular) place~ Keke thank you for your concern and your presents, friends, you're too cute^^ I love you all, my thai name is “PRAJAK”~
, going out, I want to visit the four-faced Brahma statue*~Originally typed in English.
* The four-faced Brahma statue, or Phra Phrom, is located at the Erawan Shrine/San Phra Phrom, which is a Hindu shrine in Bangkok.
Ryeowook 2 Twitter Update
101017
► http://twitpic.com/2y63x5 2위는 카프리 와우~ 여긴 정말 안갔었음 후회했을,,,,은혁이형 말 듣기 잘했어 ㅋㅋ물 정말 맑았다! ^^
http://twitpic.com/2y63x5 In second place is Capri wow~ (If) you don't come here you'll really regret it,,,,listen well to Eunhyukkie hyung's words ㅋㅋ The water's really clear! ^^
► http://twitpic.com/2y65bu http://twitpic.com/2y664z 우리 멤버랑 다닌 곳은 다 1위~^^ 고마워~~~~♥http://twitpic.com/2y65pe
http://twitpic.com/2y65bu http://twitpic.com/2y664z The places that I've went with my members are all in first place~^^ Thank you~~~~♥http://twitpic.com/2y65pe
Heechul 6 Twitter Update
101016► http://twitpic.com/2xzpw4 Good morning~
► http://twitpic.com/2xzvgp Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
► 青春旋律 http://twitpic.com/2y1q4o
Youth Melody http://twitpic.com/2y1q4o
► Hee ♥ Petalz RT @UndeadPetal_ @Heedictator http://twitpic.com/2xt9zw
► Laugh Out Loud RT @defconn1 나 근데 진짜 궁금해서 그러는데 LOL이 뭔뜻임?
Laugh Out Loud RT @defconn1 I'm really curious(,) but what does LOL mean?
101017
► 내 친척누나 둘째애기.. 내 조카 돌잔치를 갔었어~ 애기가 넘 예뻐ㅠㅠ 물론 첫째도 날 못알아보고ㅡㅡ; 오랜만에 친척들과 술자릴 했는데 너무나도 달라져버린 날 보았지ㅠㅠ 연예인과 일반인(?)의 사이는 무엇일까.. 난 가장 연예인이 아니라 생각했는데^^
My cousin sister's second child.. I went to my nephew's birthday party~ The baby is really prettyㅠㅠ Of course, the first child also couldn't recognise meㅡㅡ; It's been a long time since I've been to a feast with my relatives(,) looks like I'm completely different ㅠㅠ Artists and normal people(?)(,) what's the difference .. I think I'm the one who doesn't resemble an artist the most^^
Chinese translation by 超级忧郁的日子 @ Baidu SJ Bar
Source: @ryeong9
Source: @HeedictatorSource: Zhou Mi's Weibo
Shared & re-uploaded by IINA @ sj-world.net
Translated by eternalsnow @ sj-world.net
Original Source: @special1004
From Korean to Chinese: E @ JSHOLIC @ yuki_hyuk @ baidu
From Chinese to English: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET.
Please take out with FULL and proper credits.
Do NOT hotlink images!
No comments:
Post a Comment