Nov 19, 2010

[101116-101118] Heechul 13 Twitter Update

Note:

* Tweets like these are originally written in English.


101116


QUOTE
http://twitpic.com/379pvb Hi~ Bye~ Kkkk


QUOTE
나네 RT @shp7575: 이탈리아 플로렌스 대학교 연구결과에 따르면.. 한여자만 사랑하는 남자가 무병장수한답니다.. 4천명의 남성을 연구결과 한사람을 사랑하고 신뢰하는 남자일수록..특히 심장병과 우울증에 걸릴확률이 낮았답니다!! 한여자만 사랑하세요
I am (like that) RT @shp7575: According to a study done by Florence University of Italy.. A man who loves only one woman will be blessed with longevity.. Based on a study performed on 4000 men(,) a man who loves only one person will be more likely to earn trust easily.. (and) will especially lower the risk of having heart diseases and depression!! Please love only one woman
QUOTE


101117

QUOTE
정준하형네 가게 '쁘리쁘리' 에서 '라디오스타' 보고 온 양반김이랑~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 최고로 행복하구만!!^-^ http://twitpic.com/37e7l1
With YangbanKim who came after watching 'Radio Star' at Jung Junha hyung's shop "Ppeuri Ppeuri'~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah really the best happiness!!^-^ http://twitpic.com/37e7l1


QUOTE
역시 진정한 남자는 자고있는 동해를 깨워서 김치찌개를 먹을수 있어야함^-^
After all a real man is someone who only eats Kimchi jjigae* after waking the sleeping Donghae up^-^

* Kimchi soup
Note: Heenim tweeted this at 6:17AM KST


QUOTE
http://twitpic.com/37jtia Yo my bebe~☆


QUOTE
희님에겐 손수 풀칼라로 그려서 세상에 단 하나뿐인 '오디션' 만화책을 제공한다는게 사실인가요? 받으면 기분 좋아서 배 째지겠네 이거@KyeYoungChon
I heard that you wanted to draw a one-and-only full-coloured 'Audition' comic and give it as a present to Heenim(,) is this real? If I receive it I will be happy to the extent that my stomach bursts open* @KyeYoungChon

* Due to laughing vigorously from the happiness of receiving it

Chinese translation by 啃呀小苹果 @ Weibo


QUOTE
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋRT @xxlovegc: @Heedictator你好! http://twitpic.com/37k3ef
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋRT @xxlovegc: @Heedictator Hello! http://twitpic.com/37k3ef


QUOTE
근데 이름이 왜 류미끼임? RT @KyeYoungChon: http://twitpic.com/37k6ko
But why is the name Ryoumikki? RT @KyeYoungChon: http://twitpic.com/37k6ko


QUOTE
My fan~~~~ RT @ailiqi :@Heedictator http://twitpic.com/2fsyuu WULI 馒头o~r~
My fan~~~~ RT @ailiqi: @Heedictator http://twitpic.com/2fsyuu WULI mantou-o~r~*

* WULI = 우리 (we); mantou = same meaning as steamed buns. In other words, the fan's tweet meant "We are steamed buns-o~r~ [incorporating it into SJ's intro chant]


QUOTE
재수없어....
No luck....


101118

QUOTE
http://twitpic.com/37tr5o 재수없네....
http://twitpic.com/37tr5o No luck....


QUOTE
김영중 셀카ㅋㅋ오예 아이폰4탄은 셀카도 됨ㅋㅋ http://twitpic.com/37w0hi
Selca (taken) during KimYoungㅋㅋ Oh yeah I can take selcas with iPhone 4 ㅋ http://twitpic.com/37w0hi


Posted by vhie.

Source: @Heedictator
English translation by eternalsnow @ sj-world.net

Please take out with FULL and proper credits.

No comments:

Post a Comment